ABURRIMIENTO / BOREDOM

Aburrido / Bored

El día que me aburra, será el momento que deba dejar este mundo y buscar otro ….” – FFF

The day I do get bored will be the moment that I should abandon this world and search for another one ….” – FFF

******************************************************************************************

No recuerdo haber dicho jamás – Me aburro – sino más bien siempre he preguntado a los demás – ¿Qué más hay que hacer? Quizá esa actitud averiguadora es la que me ha mantenido entretenido a lo largo de todas estas intensas décadas vividas.

I can’t recall ever saying – I’m bored – rather of constantly asking others – What else is there to do? That curious attitude may be what has kept me occupied all these decades of intense living.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s